中国語版…

“　翻訳は上海（Shanghai）の復旦大学（Fudan University）の戴従容（Dai Congrong）氏が8年かけて行った。ジェイムズ・ジョイス（James Joyce）の原作の意識の流れや、独特の言語表現などを中国語で模倣しようと試みている。”

タグ：アイルランド アイルランド文学 文学 ジェイムス・ジョイス 中国語 翻訳